-
1 Schiffsform
сущ.1) воен. контур корабля, обводы корабля, форма корабля2) аэродин. контур судна, обводы судна, форма судна3) судостр. обводы, форма корпуса судна -
2 Linienführung
сущ.1) общ. характерные контуры (художника), творческая манера (художника, скульптора), творческая манера, трассировка (напр. маршрута)2) геол. провешивание линий, разбивка линий, трассировка линий3) авиа. обведение контура, обтекаемая форма, очертание, очертания5) воен. начертание, обводы корабля, трасса6) тех. линии, образованные рисунком ткацкого переплётения, обводы корпуса (судна)7) стр. трассирование8) авт. обводы кузова9) артил. провешивание, разбивка10) горн. провешивание линии (при маркшейдерских или геодезических работах), разбивка линии (при маркшейдерских или геодезических работах), трассировка линии (при маркшейдерских или геодезических работах)11) дор. выбор места пересечения, разбивка дороги12) электр. провешивание линии, разбивка линии, трасса линии, трассировка линии13) выч. указатель, стрелка (на блок-схеме)14) аэродин. (обтекаемая) форма, контур15) кинотех. линейная композиция, линейное построение снимка, линейное построение фотоснимка -
3 Maierform
-
4 Maierform
-
5 seetüchtige Schiffsform
прил.судостр. мореходные обводы, мореходные обводы суднаУниверсальный немецко-русский словарь > seetüchtige Schiffsform
-
6 Verlauf des Schiffes
сущ.судостр. обводы судна, силуэт суднаУниверсальный немецко-русский словарь > Verlauf des Schiffes
-
7 abschnüren
vt1) перетягивать, перевязывать, перехватывать (ниткой, шнуром)eine Schlagader abschnüren — мед. перевязать жгутом артерию2) изолировать, отрезатьj-m die Luft abschnüren — задушить кого-л.; взять кого-л. за горлоden Handel abschnüren — препятствовать торговле4) стр. отбивать шнуром ( черту); мор. вычерчивать на плазе ( обводы судна) -
8 Hyperbelform
сущ.судостр. форма гиперболы, гиперболические обводы (судна) -
9 Linienverlauf
-
10 Schiffslinien
сущ.судостр. обводы судна -
11 Schiffsrumpfform
сущ.судостр. обводы судна -
12 Trapezschiffsform
сущ.судостр. трапециевидные обводы судна -
13 V-Rumpfform
сущ.судостр. V-образные обводы (судна) -
14 Vorschiffsformen
сущ.судостр. носовые обводы (судна) -
15 Vorschiffskonturen
сущ.судостр. носовые обводы (судна) -
16 Vorschiffslinien
сущ.судостр. носовые обводы (судна) -
17 Vorschiffswasserlinien
сущ.судостр. носовые обводы (судна)Универсальный немецко-русский словарь > Vorschiffswasserlinien
-
18 Schiffslinien
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schiffslinien
-
19 tumble-Home-Form
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > tumble-Home-Form
-
20 Schiffskörperform
сущ.судостр. обводы судна
См. также в других словарях:
ОБВОДЫ СУДОВЫЕ — (Lines) криволинейные геометрические очертания корпуса судна, характеризуемые теоретическим чертежом. Различают острые обводы судна, когда нос и корма судна сильно заострены, и тупые в обратном случае. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ОБВОДЫ — внешние очертания корпуса судна. Различают острые и тупые обводы. От формы обвода зависят многие эксплуатационные качества судна … Большой Энциклопедический словарь
Обводы корпуса корабля — (судна) внешние очертания корпуса корабля (судна). Задаются теоретическим чертежом корабля при проектировании и зависят от назначения корабля, его размеров, скорости, района плавания, автономности и др. В значительной степени определяют… … Морской словарь
Обводы — судна, очертания наружной поверхности корпуса судна. Графически О. изображаются теоретическим чертежом судна, форма О. влияет на сопротивление воды движению судна, условия работы движителей, входимость на волну, ледопроходимость и др.… … Большая советская энциклопедия
ОБВОДЫ — судна очертания нар. поверхности корпуса судна. Форма О. во многом определяет мореходные качества судна (сопротивление его движению, условия работы судовых движителей, всхожесть на волну и др.), ледопроходимость, форму грузовых помещений и др.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Обводы — внешние очертания корпуса судна, характеризуемые теоретическим чертежом. EdwART. Морской словарь, 2010 … Морской словарь
обводы корпуса — Внешние очертания корпуса судна. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда … Справочник технического переводчика
ОБВОДЫ КОРПУСА — внешние очертания корпуса судна. Изображаются графически на 3 взаимно перпендикулярных плоскостях с помощью теорет. шпангоутов, батоксов и ватерлиний, составляющих теоретический чертеж. Обводы корпуса во многом определяют ходовые качества,… … Морской энциклопедический справочник
обводы — внешние очертания корпуса судна. Различают острые и тупые обводы. От формы обвода зависят многие эксплуатационные качества судна. * * * ОБВОДЫ ОБВОДЫ, внешние очертания корпуса судна. Различают острые и тупые обводы. От формы обвода зависят… … Энциклопедический словарь
Обводы корпуса — 13. Обводы корпуса Внешние очертания корпуса судна Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обшивка судна — обшивка Обшивка из металлических листов, прикрепленных к набору судна, формирующая обводы корпуса или внутренние вертикальные или близкие к вертикальным поверхности. 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; … Справочник технического переводчика